Det är lätt att tro att brittiska och europeiska storlekar är utbytbara – men när det kommer till skor och kläder stämmer sällan en rak översättning, och frågan ”Är UK 6 EU 39 eller 40?” har inget enkelt svar eftersom det beror på kön och märke. Den här guiden går igenom exakta mått för storlek 6, med tabeller som visar var gränserna går och varför förvirringen uppstår.
Storlek UK 6 i EU (kvinnor): 39
Storlek UK 6 i EU (män): 39–40
Fotlängd UK 6 (kvinnor): 245 mm
Vanlig förväxling: UK 6 = EU 39, inte 40
Källa: Guineys.ie, Begg Shoes
Snabböversikt
- UK 6 damsko = EU 39 (Kleopatras Under – svensk butik för skor och underkläder)
- UK 6 fotlängd = 245 mm (Ellos – svensk modekedja med storleksguide)
- EU 39 motsvarar 245–250 mm fotlängd (Pedifris – svensk fotspecialist med kalkylator)
- Exakt EU-storlek för herr kan variera mellan 39 och 40 beroende på märke (Kleopatras Under – noterar avvikelser) (Footlocker UK – sportkedja med guide)
- Kvinnors klädstorlek UK 6 kan vara EU 34, 35 eller 36 (Footlocker UK – sportkedja med guide)
- Ingen tidsutveckling – standarder har varit stabila sedan 1990-talet
- Kontrollera alltid märkets specifika tabell vid köp från ny butik (Ellos – rekommenderar att mäta foten)
Är UK 6 EU 39 eller 40?
För kvinnor är svaret entydigt: UK 6 motsvarar EU 39. För män är bilden mer komplicerad – vissa tabeller anger EU 39 medan andra listar EU 40. Skillnaden ligger i fotlängden och hur olika tillverkare ritar sina skalor.
”UK 6 för män motsvarar EU 39 med en fotlängd på 246 mm.” – Guineys.ie
Skillnaden mellan EU 39 och EU 40
- EU 39: 245–250 mm fotlängd (Ellos – svensk återförsäljare med mätguide)
- EU 40: 250–255 mm fotlängd (Ellos – noterar överlappning)
- UK 6 fotlängd: 245 mm (Pedifris – svensk klinik med kalkylator)
En fot som mäter exakt 245 mm passar i EU 39 hos de flesta märken – men om märket använder en ”snäll” skala kan 245 mm hamna i EU 40. Med andra ord: millimeter mellan 245 och 250 kan göra skillnaden mellan en perfekt sittande sko och en som glappar.
Anledningen till att 39 och 40 blandas ihop är att brittiska storlekar har ett steg på 8,4 mm mellan varje storlek, medan EU-storlekar använder 6,7 mm (Footlocker UK – guide med måttsystemens skillnader). Det innebär att UK 6 ligger mitt emellan två EU-steg för män med lite större fötter.
The pattern: storleksförvirringen uppstår för att de två systemen har olika steglängd, och herrskor hamnar i överlappningszonen mellan 39 och 40.
Vad är en UK-storlek 6 i EU för skor?
Omvandlingstabellen för skor bestäms av fotlängd i millimeter. Nedan är de exakta gränserna för varje grupp.
Damskor: UK 6 = EU 39
För damskor är omvandlingen entydig och följer ett linjärt mönster.
| UK | EU | Fotlängd (mm) | Källa |
|---|---|---|---|
| 5 | 38 | 237–241 | Kleopatras Under – detaljerad tabell |
| 5.5 | 38.5 | 241–245 | Ellos guide |
| 6 | 39 | 245–250 | Kleopatras Under |
| 6.5 | 39.5 | 250–254 | Footlocker UK guide |
För dam är sambandet linjärt: UK 5 = EU 38, UK 6 = EU 39, UK 7 = EU 40 (Kleopatras Under – bekräftar mönstret). Det finns inget överlapp i den här kategorin.
Herrskor: UK 6 = EU 39–40
För herrskor visar olika källor olika värden, vilket kräver noggrann kontroll.
| UK | EU (Kleopatras Under) | EU (Ellos) | Fotlängd (mm) |
|---|---|---|---|
| 5.5 | 38.5 | 39 | 241–245 |
| 6 | 39 | 40 | 245–250 |
| 6.5 | 39.5 | 40.5 | 250–254 |
| 7 | 40 | 41 | 254–258 |
Kleopatras Under anger UK 6 = EU 39 för herrskor, medan Ellos anger EU 40 (Ellos – egen tabell för herr). Skillnaden förklaras av att Ellos räknar med en något längre fot (250 mm) för samma brittiska storlek.
Köp herrskor i storlek UK 6 utan att prova och du riskerar att få en EU 39 som är för trång eller en EU 40 som är för stor. Mät fotens exakta längd innan du beställer.
The catch: herrskor i UK 6 har inget entydigt EU-värde – du måste lita på butikens egen tabell eller, helst, mäta foten själv.
Barnskor: UK 6 = EU 38–39
Barnstorlekar har en egen skala med överlapp mellan EU 38 och 39.
| UK barn | EU barn | Fotlängd (mm) |
|---|---|---|
| 5 | 37 | 230–236 |
| 5.5 | 37.5 | 236–240 |
| 6 | 38–39 | 240–248 |
| 6.5 | 38.5–39.5 | 248–253 |
Barnskor i UK 6 kan motsvara EU 38 eller 39 beroende på tillverkare (Pedifris – noterar att barnstorlekar är mindre standardiserade). För barn under 10 år rekommenderar de flesta tabeller att man väljer EU 39 om foten är över 245 mm.
UK-storlek till EU för kläder – vad gäller för storlek 6?
När det kommer till kläder gäller helt andra måttsystem. En UK 6 i kläder är mycket mindre än en UK 6 i skor, vilket ofta leder till förvirring hos kunder som handlar på nätet.
”EU-storlekar översätts inte direkt till UK; det är viktigt att mäta foten i millimeter.” – Begg Shoes
Kvinnor: UK 6 = EU 34–36
- UK 6 klänning/overdel: EU 34–35 (Footlocker UK – guide för klädmått)
- UK 6 byxor: EU 34 (midja ca 60–63 cm) (Kleopatras Under – noterar klädstorlekar)
Män: UK 6 = EU 46–48 (byxor)
- UK 6 i herrbyxor = EU 46–48 (midja 76–81 cm) (Ellos – herrbyxor har egen skala)
- Sammanhang: en man med UK 6 i skor (dam 8) har oftast en betydligt mindre midja än en man med UK 6 i byxor
Kombinationen av skor och kläder i samma brittiska storlekssiffra kan få en onlinekund att tro att de är utbytbara – vilket de inte är (Pedifris – varnar för förväxling mellan skor och kläder).
The pattern: storlekssystemen för skor och kläder har helt olika baslinjer och steg – en UK 6 i kläder är cirka 10 EU-steg mindre än i skor.
Vad är skillnaden mellan UK 6, 39 och 40?
Skillnaden mellan dessa tre storlekar handlar om millimeter – men för köparen kan det avgöra om skon är perfekt eller obrukbar.
Fotlängdsmått
Skillnaden mellan storlekarna är bara några millimeter, men avgör passformen.
| Storlek | Fotlängd (mm) | Passar fot på … |
|---|---|---|
| UK 6 | 245 | 242–248 mm |
| EU 39 | 245–250 | 242–252 mm |
| EU 40 | 250–255 | 247–257 mm |
En fot som mäter 248 mm hamnar i överlappet mellan EU 39 och EU 40. Om butiken använder en ”snäll” tabell kan köparen få en 40:a som glappar, eller en 39:a som är trång (Kleopatras Under – bekräftar överlappet).
Vanliga missuppfattningar
- ”UK 6 är alltid EU 40” – fel, det stämmer bara för vissa herrskor (Ellos – egen tabell visar EU 40 för herr)
- ”UK 6 dam och herr är samma i EU” – fel, dam är alltid EU 39, herr varierar (Kleopatras Under – gör skillnad på kön)
- ”EU 39 är samma som UK 6 i alla fall” – fel, en EU 39 kan vara UK 6 eller 6,5 i herr (Footlocker UK – noterar överlapp)
För den svenska konsumenten som handlar på brittiska sajter: kontrollera alltid fotlängden i millimeter, inte bara storlekssiffran. En differens på 5 mm kan göra att en sko från en brittisk butik i storlek 6 är för liten för den som egentligen har en EU 39 i Sverige.
Why this matters: att gå upp eller ner en halv storlek i EU-systemet motsvarar 3 mm. En felbedömning av UK 6:s position mellan 39 och 40 kan innebära en halv storleks skillnad – tillräckligt för att skon ska vara obehaglig efter en timmes användning.
Vanliga frågor
Hur mäter jag min fot för att hitta rätt storlek?
Ställ foten mot en vägg, markera längsta tån, mät från väggen till markeringen, och lägg till 5–8 mm rörelsemån. Mät på kvällen när foten är som störst (Pedifris – rekommenderar kvällsmätning).
Varför skiljer sig UK 6 mellan dam och herr?
Systemen har olika nollpunkt: damstorlek 6 i UK baseras på en fotlängd på 245 mm, medan herr 6 har en annan baslinje (oftast 246–250 mm). Det är samma siffra men olika verkliga mått (Kleopatras Under – förklarar skillnaden).
Kan jag använda samma omvandling för kläder?
Nej. Kläder har helt andra tabeller. En UK 6 i skor är EU 39, men i klänning är samma UK 6 EU 34–36. Blanda inte systemen (Footlocker UK – varnar för blandning).
Vilket märke har exakt UK 6 EU 39?
Märken som Clarks, Skechers och Dr. Martens följer standarden UK 6 = EU 39 för damskor. För herrskor är det mindre enhetligt – prova alltid (Ellos – nämner att märkena avviker).
Är EU-storlekar samma för barn och vuxna?
Barnstorlekar i EU följer samma skala som vuxna men med olika intervall. En EU 38 för barn är i princip samma som EU 38 för vuxna, men fotlängden kan skilja någon millimeter (Pedifris – noterar att barnstorlekar kan vara snävare).
Vad är storlek 40 i UK?
EU 40 motsvarar UK 6,5 för dam och UK 6,5–7 för herr (Footlocker UK – tabell för EU 40).
Är storlek 6 en 36 eller 37?
I skor är UK 6 aldrig EU 36 eller 37. Däremot i kläder kan UK 6 motsvara EU 34–35, inte 36–37. Förväxlingen uppstår hos kunder som använder sin klädstorlek för att uppskatta skostorlek (Kleopatras Under – förtydligar missförstånd).
Slutligen: att välja rätt storlek handlar inte om att memorera en tabell – det handlar om att förstå att varje system har sina egna regler. För en kvinna med fot på 245 mm är valet enkelt: EU 39. För en man med samma fotlängd är valet mindre givet – men med ett måttband i handen slipper du gissningen. Och för den som handlar kläder i brittisk storlek 6: du är inte en 39:a – du är en 34:a eller 35:a, och det är helt okej.
Relaterad l?sning: **Aspa Hybrid Low vattentät sko – recension, skötsel och storlek** ? **5’1 i cm – exakt konvertering och hälsoråd för kvinnor**
zalando-lounge.se, skoteam.se, jedviks.se, storleksguide.se, salming.com, beredd.se
- Mysiga fik utanför Stockholm – 15 bästa ställena att besöka - oktober 14, 2026
- USB-A till USB-C: skillnad, hastighet, kabel och adapter - oktober 13, 2026
- Bygga uterum mot fasad – bygglov, kostnad & tips 2026 - oktober 12, 2026