Rollistan i Pirates of the Caribbean – samtliga skådespelare

Få filmkaraktärer känns igen på en silhuett, men kapten Jack Sparrow med trekornshatt och sotade ögon är en av dem. De fem filmerna i serien sträcker sig enligt Encyclopaedia Britannica (uppslagsverk) från Svarta Pärlans förbannelse 2003 till Salazar’s Revenge 2017. Här är hela rollistan i Pirates of the Caribbean – vilka som är med i varje film, vilka som återvänder och vilka nya ansikten som dyker upp längs vägen.

Antal filmer: 5 (2003–2017) · Huvudskådespelare: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley · Flest filmer: Johnny Depp som Jack Sparrow (5 filmer) (Wikipedia – filmöversikt) · Regissörer: Gore Verbinski (1–3), Rob Marshall (4), Joachim Rønning & Espen Sandberg (5)

Ett par siffror återkommer i varje sammanfattning av franchisen, och de säger mer än de flesta detaljer.

Mönstret är tydligt redan här: det är Depp, Rush och McNally som är de ständigt återkommande namnen, medan resten av rollistan skiftar från film till film.

Huvudrollerna i Pirates of the Caribbean

Seriens kärna består av fyra skådespelare, och deras karaktärer bär hela berättelsen från 2003 till 2017.

Johnny Depp som Jack Sparrow

• Spelar kapten Jack Sparrow i samtliga fem filmer 2003–2017 (Wikipedia – filmöversikt)
• Byggde karaktären med Keith Richards som förebild – enligt Johnny Depp själv

Jack Sparrow är den enda rollfigur som dyker upp i varenda film, och Depps tolkning blev snabbt seriens ansikte utåt. Det är ingen slump att han är den enda som syns i eftertexterna till alla fem filmer.

Geoffrey Rush som Hector Barbossa

• Spelar Barbossa i alla fem filmer (Svenska Wikipedia – rollfigurslista)
• Inleder serien som skurk i första filmen och återkommer sedan genom hela franchisen

Barbossa börjar som Svarta Pärlans förbannelse främsta hot, men över tid blir han en av rollistans mest lojala återvändare. Hans närvaro i samtliga fem filmer gör honom till en av de få som binder ihop trilogin med de senare uppföljarna.

Orlando Bloom som Will Turner

• Medverkar i filmerna 1–3 och återkommer i film 5 (Svenska Wikipedia – rollfigurslista)
• Har huvudrollen i den första trilogin tillsammans med Depp och Knightley (Encyclopaedia Britannica – filmöversikt)

Will Turner är den som ger serien ett romantiskt och moraliskt ankare under de tre första filmerna. När han försvinner ur rollistan i fjärde filmen märks luckan direkt, och hans återkomst i femman blir en av de stora behållningarna för den som följt serien från start.

Keira Knightley som Elizabeth Swann

• Medverkar i filmerna 1–3 och återkommer i film 5 (Svenska Wikipedia – rollfigurslista)
• Spelar den kvinnliga huvudrollen i den första trilogin

Elizabeth Swann är den kvinnliga huvudrollen i originaltrilogin, och hennes väg från guvernörsdotter till en av seriens starkaste röster driver stora delar av handlingen. Hon återkommer, precis som Orlando Bloom, i en avslutande scen i Salazar’s Revenge.

Mönstret: de fyra huvudrollerna från första filmen är seriens motor, men bara Depp, Rush och McNally orkar hela vägen till 2017.

Rollistan i den första filmen (Svarta Pärlans förbannelse)

Det är 2003, och ingen vet att en film baserad på en nöjesparkattraktion ska bli en serie. Ändå läggs grunden för hela rollistan redan här.

Huvudrollsättningen i 2003 års film

• Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom och Keira Knightley har huvudrollerna (Encyclopaedia Britannica – filmöversikt)
• Filmen etablerar Jack Sparrow, Will Turner, Elizabeth Swann och Barbossa som seriens fyra utgångspunkter

De fyra får nästan exakt samma utrymme, och den första filmen är den enda i serien där Jack Sparrow delar berättelsen med tre tydliga medspelare. Det ger rollistan en balans som de senare filmerna aldrig riktigt återskapar.

Biroller som Jack Davenport och Jonathan Pryce

• Jack Davenport spelar James Norrington och Jonathan Pryce spelar guvernör Weatherby Swann (Encyclopaedia Britannica – filmöversikt)
• Båda tillhör den brittiska överheten i Port Royal och blir viktiga motståndare till piraterna

Tillsammans ger Davenport och Pryce staden Port Royal ett ansikte utanför piratskeppen, och Norrington blir dessutom en rival till Will Turner i kampen om Elizabeths uppmärksamhet.

Det här betyder: rollistan i första filmen är ovanligt tajt, och nästan varenda namn får en funktion som återkommer senare i serien.

Rollistan i uppföljarna (Död mans kista och Vid världens ände)

När första filmen blir en publiksuccé breddas rollistan rejält. Uppföljarna lägger till fler pirater, fler myter och en av seriens mest minnesvärda skurkar.

Återkommande roller och nya ansikten

• Kevin McNally spelar Joshamee Gibbs i alla fem filmer (Wikipedia – skådespelarlista)
• Naomie Harris spelar Tia Dalma i filmerna 2 och 3 (Wikipedia – filmöversikt)
• Stellan Skarsgård spelar Bootstrap Bill Turner (Svenska Wikipedia – rollfigurslista)

Gibbs är Jacks förtrogne och en av de få som följer med genom hela serien. Tia Dalma och Bootstrap Bill tillför i stället det övernaturliga djup som gör uppföljarna större än debuten.

Davy Jones och nya skurkar

• Bill Nighy spelar Davy Jones i Död mans kista och Vid världens ände (ALX Media – filmsajt)
• Chow Yun-fat spelar Sao Feng i Vid världens ände (Wikipedia – filmöversikt)

Davy Jones blir den sorgsna skurk som bär upp de två mellersta filmerna – en roll som Bill Nighy fyllde med både tyngd och humor. Chow Yun-fat tillför i sin tur en helt ny typ av auktoritet i tredje filmen.

Bytena i uppföljarna är tydliga: grundkvartetten finns kvar, men skurkarna byts ut och den magiska världen växer. Det blir seriens viktigaste drag inför de två sista filmerna.

Rollistan i de senare filmerna (I främmande farvatten och Salazar’s Revenge)

Efter trilogin tar serien en ny vändning. Halva rollistan försvinner, och två nya huvudpar byggs upp kring Jack Sparrow.

Nya huvudskådespelare som Penélope Cruz och Javier Bardem

• Penélope Cruz spelar Angelica i I främmande farvatten (ALX Media – filmsajt)
• Ian McShane spelar Svartskägg i samma film (ALX Media – filmsajt)
• Javier Bardem spelar kapten Salazar i Salazar’s Revenge (ALX Media – filmsajt)

Den fjärde filmen kretsar kring Jacks förflutna via Angelica och hennes far Svartskägg, medan femman ställer Jack mot en hämndlysten Salazar.

Återkomsten av Barbossa och Will Turner

• Geoffrey Rush återvänder som Barbossa i film 4 och 5 (Svenska Wikipedia – rollfigurslista)
• Orlando Bloom återvänder som Will Turner i film 5 (Svenska Wikipedia – rollfigurslista)
• Brenton Thwaites och Kaya Scodelario spelar Henry Turner och Carina Smyth i film 5 (ALX Media – filmsajt)

Barbossa får förnyat utrymme i de sista filmerna, och Will Turners återkomst i femman ger en bro tillbaka till trilogin.

Konsekvensen: när de gamla birollerna återvänder blir det tydligt hur mycket av seriens identitet som sitter i rollistan snarare än i handlingen.

Gästskådespelare och minnesvärda biroller

Utöver huvudrollerna har Pirates of the Caribbean blivit känt för sina cameoroller – särskilt när musiker kliver ombord.

Zoë Saldana som Anamaria

• Zoë Saldana spelar Anamaria i Svarta Pärlans förbannelse (Wikipedia – skådespelarlista)
• Hennes medverkan är begränsad till den första filmen

Saldana gör bara en kort roll, men den blev en tidig milstolpe i hennes karriär och är fortfarande en av de biroller som fans ofta lyfter fram från den första filmen.

Musiklegenderna Keith Richards och Paul McCartney

• Keith Richards spelar kapten Teague i Vid världens ände och I främmande farvatten (Wikipedia – filmöversikt)
• Paul McCartney spelar kapten Jacks farbror i Salazar’s Revenge (Wikipedia – filmöversikt)
• Johnny Depp har sagt att Jack Sparrow byggdes på Keith Richards

Richards är alltså både förebild och medverkande, vilket gör hans roll till en av filmhistoriens mer självreflexiva cameos. McCartneys farbror är en snabb blinkning i femman.

Det här innebär att rollistan ibland rekryterar från rockvärlden snarare än från ordinarie skådespelarregister – och att cameorollerna är en medveten del av seriens identitet.

Jämförelse: rollistan i alla fem filmer

Fem filmer, fem olika balanser: rollistan förskjuts från en tight kvartett till en bredare ensemble och sedan tillbaka till Jack Sparrows show.

Mönstret: den första trilogin håller fast vid sina roller, medan de två senare filmerna gärna byter om – och kompenserar med att väcka gamla karaktärer till liv.

Tidlinje: så utvecklas rollistan

Lägger man rollistan på en tidslinje syns två faser: en sammanhållen trilogi och två filmer som söker nya vägar.

• 2003 – Svarta Pärlans förbannelse introducerar Depp, Bloom, Knightley och Rush (Encyclopaedia Britannica)
• 2006 – Död mans kista lägger till Bill Nighy som Davy Jones och Naomie Harris som Tia Dalma (ALX Media – filmsajt)
• 2007 – Vid världens ände tar in Keith Richards och Chow Yun-fat (Wikipedia – filmöversikt)
• 2011 – I främmande farvatten byter ut Bloom och Knightley mot Cruz och McShane (ALX Media – filmsajt)
• 2017 – Salazar’s Revenge tar in Bardem, Thwaites och Scodelario samt för tillbaka Bloom och Rush (ALX Media – filmsajt)

Konsekvensen: ju längre serien pågår, desto mer kretsar rollistan kring Jack Sparrow – och desto viktigare blir återkommande biroller för att hålla ihop berättelsen.

Bekräftade fakta och oklarheter

Grundfakta om rollistan är väl dokumenterade, medan framtiden för serien är betydligt mer osäker.

Det här betyder: det är lätt att hitta säkra uppgifter om vilka som redan har synts på duken – men det är ingen som vet vilka som kliver ombord härnäst.

Citat och uttalanden från rollbesättningen

Några av de mest minnesvärda ögonblicken i seriens historia handlar om vem som skulle få spela vad.

Gore Verbinski har berättat att studion först var tveksam till Johnny Depp som Jack Sparrow – och att han fick kämpa för sin rollbesättning.

— Gore Verbinski, regissör för de tre första filmerna (Wikipedia – filmöversikt)

Johnny Depp har uppgett att han byggde Jack Sparrow med Keith Richards som förebild – något som senare ledde till att gitarristen fick en egen roll i serien.

— Johnny Depp, skådespelare (Wikipedia – filmöversikt)

Keira Knightley har sagt att hon var färdig med serien efter den tredje filmen – en förklaring till att Elizabeth Swann saknas i fjärde filmen.

— Keira Knightley, skådespelare (Wikipedia – filmöversikt)

Tillsammans visar citaten att rollbesättningen var lika viktig som handlingen – och att den ibland krävde övertalning.

Slutsats

Rollistan i Pirates of the Caribbean är en berättelse i sig: den börjar som en tajt ensemble med fyra huvudroller och slutar som ett lapptäcke där Jack Sparrow är den enda självklara stjärnan. För den som sätter sig ner för att se serien från början är det värt att hålla koll på vilka som kommer tillbaka – Geoffrey Rush, Kevin McNally och till slut Orlando Bloom binder ihop filmerna. För tittaren i soffan är valet enkelt: följ Johnny Depp, Geoffrey Rush och Kevin McNally genom hela serien, eller hoppa in vid de senare filmerna och acceptera att många ansikten byts ut.

Vanliga frågor

Vad det här innebär: de flesta frågorna om rollistan handlar om framtiden för Johnny Depp – inte om det som redan har visats på bio.

Relaterad läsning

• Rollistan i Pirates of the Caribbean: skådespelare och roller
• Dawn of the Dead Jämförelse mellan 1978 och 2004 – Är den läskig

Här finns fler fördjupningar för den som vill fortsätta jämföra filmer och rollistor.