Rollistan i Pirates of the Caribbean – alla skådespelare och karaktärer

Att hålla reda på rollistan i Pirates of the Caribbean kan kännas som att segla genom en storm. Med fem filmer, från Svarta Pärlans förbannelse 2003 till Dead Men Tell No Tales 2017, har över hundra skådespelare dykt upp längs vägen – från Johnny Depps ikoniska Jack Sparrow till de återkommande birollerna och de svenska kopplingarna.

Antal filmer i serien: 5 (2003–2017) ·
Mest återkommande skådespelare: Johnny Depp (Jack Sparrow) – 5 filmer ·
Första filmens premiär: 2003 – Svarta Pärlans förbannelse ·
Senaste filmens premiär: 2017 – Dead Men Tell No Tales

Här är en sammanfattning av de viktigaste fakta om Pirates of the Caribbean-serien.

Vilka är huvudrollsinnehavarna i Pirates of the Caribbean?

Fem namn har burit seriens tyngd genom åren – var och en med en unik roll i den piratfyllda världen. Det är en ensemble där karaktärerna växer och förändras, men kärnan är konstant.

Johnny Depp som kapten Jack Sparrow

• Jack Sparrow är seriens centralfigur och porträtteras av Johnny Depp i samtliga fem filmer (Wikipedia (filmöversikt)).
• Depp skapade karaktärens särpräglade stil med inspiration från rockstjärnor och tecknade filmer, enligt en intervju med Rolling Stone (musik- och filmmagasin) 2003.

Orlando Bloom som Will Turner

• Will Turner, en smed som blir pirat, spelas av Orlando Bloom i filmerna 1–3 och återkommer i den femte filmen (Wikipedia (filmöversikt)).
• Bloom medverkar även i den avslutande scenen i Dead Men Tell No Tales (2017).

Keira Knightley som Elizabeth Swann

• Elizabeth Swann, guvernörens dotter som blir piratkapten, spelas av Keira Knightley i film 1–3 och gör en cameo i film 5 (Wikipedia (filmöversikt)).
• Hennes karaktär genomgår en av de största utvecklingarna i serien – från bortskämd adelsdam till stridbar piratledare.

Geoffrey Rush som Hector Barbossa

• Geoffrey Rush spelar den listige piraten Hector Barbossa i samtliga fem filmer – en av få som dyker upp från början till slut (Wikipedia (filmöversikt)).
• Barbossa är först skurk, sedan allierad och slutligen en tragisk hjälte – Rush själv har kallat rollen en av de roligaste han gjort (BBC (brittisk public service), 2007).

Kevin McNally som Joshamee Gibbs

• Joshamee Gibbs, Jack Sparrows lojala styrman, spelas av Kevin McNally i varje film (Wikipedia (filmöversikt)).
• McNally är den enda birollsinnehavaren som medverkat i samtliga fem produktioner.

Kontinuiteten i rollbesättningen är ovanlig och bidrar till seriens sammanhållning.

Vilka skådespelare finns i de olika filmerna?

Varje film har sin egen ensemble. Här är en film-för-film-översikt över de viktigaste namnen, från den första stormningen av Port Royal till den sista sjöresan.

Rollistan i The Curse of the Black Pearl (2003)

• Johnny Depp – Jack Sparrow
• Orlando Bloom – Will Turner
• Keira Knightley – Elizabeth Swann
• Geoffrey Rush – Barbossa
• Jack Davenport – James Norrington
• Jonathan Pryce – Governor Swann
• Zoe Saldaña – Anamaria (Disney Movies (officiell filmsida))

Rollistan i Dead Man’s Chest (2006)

• Johnny Depp – Jack Sparrow
• Orlando Bloom – Will Turner
• Keira Knightley – Elizabeth Swann
• Bill Nighy – Davy Jones (motion capture)
• Naomie Harris – Tia Dalma
• Stellan Skarsgård – Bill Turner
• Tom Hollander – Cutler Beckett (IGN (spel- och filmrecensioner))

Rollistan i At World’s End (2007)

• Johnny Depp – Jack Sparrow
• Orlando Bloom – Will Turner
• Keira Knightley – Elizabeth Swann
• Geoffrey Rush – Barbossa
• Bill Nighy – Davy Jones
• Chow Yun-fat – Sao Feng
• Stellan Skarsgård – Bill Turner (Disney Movies (officiell filmsida))

Rollistan i On Stranger Tides (2011)

• Johnny Depp – Jack Sparrow
• Penélope Cruz – Angelica
• Ian McShane – Blackbeard
• Geoffrey Rush – Barbossa
• Kevin McNally – Gibbs (Wikipedia (filmöversikt))

Rollistan i Dead Men Tell No Tales (2017)

• Johnny Depp – Jack Sparrow
• Javier Bardem – Kapten Salazar
• Kaya Scodelario – Carina Smyth
• Brenton Thwaites – Henry Turner
• Geoffrey Rush – Barbossa
• Orlando Bloom – Will Turner (cameo)
• Keira Knightley – Elizabeth Swann (cameo) (Wikipedia (filmöversikt))

Rollistorna per film visar hur seriens ensemble utvecklats över tid.

Vilka birollsinnehavare och skurkar finns med?

Utöver huvudrollerna finns en rad minnesvärda skurkar och birollsinnehavare som ger serien dess djup. Här är de mest framträdande.

Davy Jones (Bill Nighy)

• Bill Nighy gestaltar den bläckfiskansikte Davy Jones med motion capture i Dead Man’s Chest och At World’s End (Wikipedia (filmöversikt)).
• Karaktären är kapten på Den flygande holländaren och en av franchisens mest ikoniska antagonister.

Cutler Beckett (Tom Hollander)

• Tom Hollander spelar den korrupta East India Trading Company-chefen Cutler Beckett, som försöker utplåna piraterna (IGN (spel- och filmrecensioner)).
• Han är den främsta mänskliga antagonisten i den andra och tredje filmen.

Kapten Salazar (Javier Bardem)

• Javier Bardem spelar den hämndlystna spökkaptenen Salazar i Dead Men Tell No Tales (Wikipedia (filmöversikt)).
• Hans roll är inspirerad av klassiska spökhistorier till sjöss.

Tia Dalma (Naomie Harris)

• Naomie Harris spelar voodoo-häxan Tia Dalma i Dead Man’s Chest och At World’s End (Disney Movies (officiell filmsida)).
• Hon är en mystisk allierad som visar sig ha en djupare koppling till Davy Jones.

Blackbeard (Ian McShane)

• Ian McShane spelar den ökände piraten Blackbeard i On Stranger Tides (Wikipedia (filmöversikt)).
• Hans karaktär använder svart magi och är far till Angelica.

Birollsskurkarna ger serien ett djup som få andra äventyrsfilmer når upp till.

Vilka skådespelare återkommer genom hela serien?

Endast ett fåtal skådespelare har varit med från början till slut. Här är de som dyker upp i flest filmer.

Johnny Depp – Jack Sparrow

• Medverkar i samtliga fem filmer (Wikipedia (filmöversikt)).

Geoffrey Rush – Barbossa

• Rush är med i alla filmer utom On Stranger Tides (nämns inte i handlingen) (Wikipedia (filmöversikt)).

Kevin McNally – Gibbs

• McNally är den enda birollsinnehavaren som synts i varenda film (Wikipedia (filmöversikt)).

Martin Klebba – Marty

• Klebba spelar dvärgen Marty i de fyra första filmerna.

David Bailie – Cotton

• Bailie spelar den stumme piraten Cotton i filmserien.

Mönstret är tydligt: ju längre en skådespelare varit med, desto mer har karaktären utvecklats. Gibbs går från enkel besättningsman till kapten – en båge som speglar seriens egen utveckling från äventyr till djupare relationer.

Finns det svenska skådespelare i Pirates of the Caribbean?

Svenska skådespelare i rollistan

• Den svenske skådespelaren Gustaf Skarsgård spelar en mindre roll i Dead Men Tell No Tales (Wikipedia (skådespelarbiografi)).
• Ingen svensk skådespelare har en huvudroll i originalserien.

Svensk dubbning

• Filmerna har dubbats till svenska av professionella röstskådespelare, men dessa är inte med i originalrollistan.
• Den svenska dubbningen distribueras av Disney och finns på de flesta streamingtjänster.

För svenska tittare är Gustaf Skarsgårds insats en rolig detalj, men seriens stjärnor är internationella. Vill du höra Jack Sparrow på svenska? Då får du vända dig till dubbningsversionen.

”Jack Sparrow är det närmaste jag kommit en tecknad seriefigur i verkliga livet. Han har inga regler – det är därför folk älskar honom.”

Johnny Depp i en intervju med Rolling Stone (musik- och filmmagasin), 2003

”Att spela Barbossa är som att få leka med en stor, illaluktande pirat peruk – det kräver ingen metodeskådespeleri, bara en känsla för äventyr.”

Geoffrey Rush i en intervju med BBC (brittisk public service), 2007

För en svensk publik som längtar efter mer piratstämning finns det två näraliggande artiklar: Rollistan i Pirates of the Caribbean – samtliga skådespelare och Rollistan i Pirates of the Caribbean: skådespelare och roller.

Vanliga frågor